
描述
KaM Remake mod 是重振原版《骑士与商人:破碎王国》战略游戏的一次尝试。我们的目标是使其能够在当今的计算机和操作系统上运行,实现功能齐全的在线多人游戏系统,并修复游戏引擎中的许多错误。为此,我们从头开始,为游戏引擎编写自己的代码,但仍然依赖许多原始资源文件。我们假设您拥有原始的 KaM 游戏(安装程序会检查它),否则您应该购买它 - 它可以在许多在线游戏商店中购买。
KaM Remake 坿‰§è¡Œæ–‡ä»¶æ˜¯å…费软件,由爱好者构建。使用的应用程åºï¼šDelphi 6ã€Delphi 7ã€FastMM4ã€Lazarusã€OpenGLã€OpenALã€zLibã€PNGImageã€MadExceptã€libZPlay。

ç³»ç»Ÿè¦æ±‚
骑士与商人é‡åˆ¶ç‰ˆç¡¬ä»¶éœ€æ±‚:
– Microsoft Windows 98、XP、Vista、7、8、10;
– 500MHz或更快的处理器;
– 256MB 或更多 RAM;
– 兼容 OpenGL 1.4 的 3D 图形加速器;
- 声卡。

安装
1. 请按照安装说明è¿è¡Œå®‰è£…程åºã€‚
2. 如果ä¸èƒ½è‡ªåŠ¨æ£€æµ‹OpenAL的音频驱动程,安装程åºå°†è‡ªåŠ¨å®‰è£…å®‰è£…ï¼ˆoalinst.exe)。 您å¯ä»¥å† OpenAL的官方网页上​​找到最新版本: https://connect.creativelabs.com/openal/default.aspx
3. 骑士与商人é‡åˆ¶ç‰ˆä½¿ç”¨OpenGLæ¸²æŸ“å¼•æ“Žï¼Œæ‰€ä»¥ä½ éœ€è¦æœ‰å®‰è£…OpenGL驱动程åºã€‚ åŒæ—¶ï¼Œè¯·è®¿é—®ä½ 的图形å¡åˆ¶é€ å•†çš„ç½‘ç«™èŽ·å–æœ€æ–°çš„驱动程åºã€‚
4. 启动 mod – KaM_Remake.exe,或者如果您选择创建快捷方式,则从桌面/开始菜单启动。

游æˆçŽ©æ³•
在游æˆä¸ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹å¿«æ·é”®ï¼š
退出 在游æˆèœå•ä¸å…³é—æ‰“å¼€çš„é‚®ä»¶æˆ–æ ‡ç¾
F1-F4 在游æˆèœå•䏿‰“开相应的选项å¡
F5-F8 将游戏节奏加快 x1 – x10
F11 æ˜¾ç¤ºè°ƒè¯•é¢æ¿å’Œèœå•
1-9 将使用 Ctrl + 1-9 键选择分é…给的å•使ˆ–房屋
B 将在您的盟å‹å¯ä»¥çœ‹åˆ°çš„åœ°å›¾ä¸Šæ”¾ç½®ä¸€ä¸ªä¿¡æ ‡
P æš‚åœæ¸¸æˆ
T 按下时将在多人游æˆä¸æ˜¾ç¤ºå›¢é˜Ÿåç§°è€Œä¸æ˜¯å•ä½
Del åˆ é™¤æ¸¸æˆä¸æ‰“开的消æ¯
ç©ºæ ¼é”® å‰å¾€æ¸¸æˆä¿¡æ¯æç¤ºçš„ä½ç½®
â†â†‘→↓ å…‰æ ‡é”®å°†åœ¨åœ°å›¾ä¸Šç§»åŠ¨æ‚¨
滚动 é¼ æ ‡æ»šè½® 将放大和缩å°
â† é€€æ ¼é”®å°†é‡ç½®ç¼©æ”¾æ¯”例到100ï¼…
å®‰è£…é™„åŠ åœ°å›¾ï¼š
1. 在 KaM Remake 的 Maps 文件夹中创建一个子文件夹并将其命名,例如“My New Map”。
2. 将地图的.dat和.map文件放入其中,并相应地重命名为“My New Map.dat”和“My New Map.map”。文件名应与文件夹名称完全匹配。
3. 您还可以制作一个名为“My New Map.txt”的可选文件,其中包含任务描述和其他信息。使用与重制版提供的任务相同的格式。不会发布官方格式信息,因为该文件稍后可能会更改。
æ·»åŠ è‡ªå®šä¹‰éŸ³ä¹ï¼š
ä½ å¯ä»¥æŠŠä½ çš„MP3/OGG​​文件放在骑士与商人-玩家é‡åˆ¶ç‰ˆçš„éŸ³ä¹æ–‡ä»¶å¤¹ï¼Œå®ƒä»¬å°†è¢«è‡ªåŠ¨åˆ—å…¥åˆ°æ’æ”¾ã€‚

常问问题。
客户端的崩溃:
如果骑士与商人-玩家é‡åˆ¶ç‰ˆåœ¨å¯åŠ¨è¿‡ç¨‹ä¸å´©æºƒ,请å‘逿—¥å¿—文件到 è”系人@kamremake.com 如果å¯èƒ½è¯·å°½å¯èƒ½æä¾›å…¶ä»–相关信æ¯ï¼ˆå¦‚计算机é…置,è¿è¡ŒçŽ¯å¢ƒç‰ï¼‰
低帧率:
å¦‚æžœä½ çš„æ¸¸æˆé€Ÿåº¦éžå¸¸ä½Žï¼Œå¯èƒ½æ˜¯å› ä¸ºä½ çš„OpenGL驱动程åºå·²ç»è¿‡æ—¶ã€‚ 在主èœå•的左上角您å¯ä»¥çœ‹åˆ°OpenGL版本信æ¯ï¼Œå®ƒåº”该至少1.4.x. 如果它比æ¤ç‰ˆæœ¬ä½Žï¼Œä½ éœ€è¦æ›´æ–°ä½ 的显å¡é©±åŠ¨ç¨‹åºï¼ˆæ£€æŸ¥ä½ 的显å¡åˆ¶é€ 商的网站)。
游æˆé”™è¯¯ï¼š
有时候,当一些意想不到的事情发生时,你会得到一个“应用程åºå‘生错误“ 信息。请点击 å‘é€é”™è¯¯æŠ¥å‘Š æŒ‰é’®å°†å´©æºƒæŠ¥å‘Šå‘é€ç»™æˆ‘们。 è¦çŸ¥é“,有效的崩溃报告将有助于我们修å¤bugã€‚å¦‚æžœä½ å¸Œæœ›æˆ‘ä»¬èƒ½å¤Ÿå°±ç›¸å…³é”™è¯¯è”ç³»ä½ ï¼Œè¯·ç•™ä¸‹ä½ çš„åå—和电å邮件地å€ã€‚

已知的错误和é™åˆ¶
å¸‚æ”¿åŽ…å’Œæ”»åŸŽè½¦é—´æ— æ³•è®ç»ƒå•ä½ã€‚
AI的行为ä»ç„¶æœ‰é™ã€‚

专用æœåС噍
多人专用æœåŠ¡å™¨çš„å¯æ‰§è¡Œæ–‡ä»¶å¯ç”¨äºŽWindowså’ŒLinuxçš„x86å’Œx86_64。 æœåС噍侦å¬çš„TCP端å£ï¼ˆé»˜è®¤ä¸º56789),æœåŠ¡å™¨åªæ˜¯å’Œå®¢æˆ·ç«¯ä¹‹é—´çš„æ•°æ®ä¼ 输枢纽。专用æœåС噍ä¸è¿è¡Œçš„æ¸¸æˆï¼Œå®ƒåªæ˜¯è´Ÿè´£ä¼ 递数æ®åŒ…ã€‚ç¬¬ä¸€ä¸ªåŠ å…¥æ¸¸æˆæˆ¿é—´çš„çŽ©å®¶å°†è¢«èµ‹äºˆâ€œæˆ¿ä¸»â€æƒåˆ©ï¼Œåªæœ‰â€œæˆ¿ä¸»â€å¯ä»¥è°ƒæ•´æ¸¸æˆè®¾ç½®ã€‚ 如果该客户端æ–开连接,列表ä¸çš„ä¸‹ä¸€ä¸ªçŽ©å®¶èµ‹äºˆâ€œæˆ¿ä¸»â€æƒåŠ›ã€‚
æœåС噍å¯ä»¥é€šè¿‡æ–‡ä»¶KaM_Remake_Settings.ini进行设置。 ï¼ˆåœ¨ç¬¬ä¸€æ¬¡åˆ›å»ºæ¸¸æˆæˆ–æœåŠ¡å™¨æ—¶ï¼‰ä¸“ç”¨æœåŠ¡å™¨çš„åˆ—è¡¨è¯·å‚考[æœåŠ¡å™¨çŠ¶æ€]页é¢ã€‚
要在 LAN 游戏中使用,首先通过在 INI 文件中设置“AnnounceDedicatedServer=0”来确保服务器不会发布到主服务器。 (见上文)然后启动专用服务器并确保其正常运行(应该显示“侦听端口 56789”)请确保您的防火墙允许客户端通过允许 TCP 端口 56789 连接到服务器。(或您选择的任何端口) )然后您可以从同一台计算机和/或其他计算机连接到它。 (对于同一台计算机,连接到地址127.0.0.1或localhost)
若想使用è”网游æˆåŠŸèƒ½ï¼Œä½ å¿…é¡»ä»Žä½ çš„è·¯ç”±å™¨è½¬å‘端å£56789ï¼ˆæˆ–ä»»ä½•ä½ é€‰æ‹©çš„ç«¯å£ï¼‰åˆ°æ‚¨çš„PCè¿è¡Œçš„专用æœåŠ¡å™¨ã€‚ (端å£è½¬å‘访问的更多信​​æ¯è¯·å‚考 https://portforward.com/)您选择让您的æœåС噍公开并å…è®¸å…¶ä»–çŽ©å®¶åŠ å…¥ï¼Œé‚£ä¹ˆä½ å¯ä»¥å‘Šè¯‰ä½ 的朋å‹é€šè¿‡æœåŠ¡å™¨åˆ—è¡¨è¿žæŽ¥åˆ°æ‚¨çš„æœåŠ¡å™¨ï¼›å¦‚æžœä½ é€‰æ‹©ä¸å…¬å¼€ä½ çš„æœåŠ¡å™¨ï¼Œä½ éœ€è¦æœ‰ä¸€ä¸ªå¤–部的IP地å€è®©ä½ çš„æœ‹å‹æŽ¥å…¥ã€‚å¦‚æžœä½ æ²¡æœ‰å¤–éƒ¨IP地å€ï¼Œä½ å¯ä»¥é€šè¿‡ https://portforward.com/æ¥è®¾ç½®ä¸€ä¸ªå¤–部IP。 如果您在åŒä¸€å°è®¡ç®—机上è¿è¡Œçš„专用æœåŠ¡å™¨ï¼Œæˆ–åœ¨åŒä¸€å±€åŸŸç½‘ä¸ŠçŽ©ï¼Œä½ å¯ä»¥ç›´æŽ¥ä½¿ç”¨å±€åŸŸç½‘IP进行局域网游æˆã€‚
注意:玩多人游戏不需要专用服务器。从网络菜单中单击“启动本地服务器”或“启动互联网服务器”具有相同的效果,只不过您必须参与游戏并且不能让服务器自行维护。仅当您想提供服务器而不玩游戏时才需要专用服务器。专用服务器的主要目的是允许服务器24/7托管,玩家可以随时加入并参与。如果您能够提供这项服务,我们将非常高兴。
Fedoraå’ŒUbuntu Linux的版本已ç»è¿‡æµ‹è¯•。 如果您对这个版本有任何的æ„è§æˆ–者建议,请与Lewinè”ç³» (lewinjh@gmail.com)

æºä»£ç
骑士与商人 - 玩家é‡åˆ¶ç‰ˆçš„æºä»£ç å·²ç»åœ¨æˆ‘们的页é¢ä¸Šå…¬å¼€ï¼š
https://github.com/Kromster80/kam_remake
æˆ‘ä»¬é¼“åŠ±æ‚¨ä½¿ç”¨å†…éƒ¨çš„é¡µé¢æäº¤æ¸¸æˆbug:
https://github.com/Kromster80/kam_remake/issues

项目组æˆå‘˜
主导项目 – Chrome (kromster80@gmail.com)
程序员 – Lewin (lewinjh@gmail.com)
感谢Alex在2008年介ç»äº†æ ¸å¿ƒè®¾è®¡
感谢StarGazer,是他为设计了新的用户界é¢é¼ æ ‡æŒ‡é’ˆä¸Žå›¾æ ‡
éžå¸¸æ„Ÿè°¢ KaM 社区åŠå…¶æ´»è·ƒæˆå‘˜ï¼ˆBenã€Free_sms_kamã€Haroldã€JBSnorroã€The Knightã€Litude (Real Hotdog)ã€Merchatorã€Nickã€Thunderwolfã€Humbelumã€Vas 和许多其他人)帮助我们解ç ã€å»ºè®®å’Œæƒ³æ³•和鼓励。

法律声明
严ç¦å°†æ¤MOD使用于商业用途。
任何已ç»ä½¿ç”¨çš„åç§°ï¼Œç¬¦å·æˆ–å…¶ä»–ç‰ˆæƒææ–™å‡æ˜¯å…¶å„自所有者的财产。
如果这个MODæŸå®³äº†æ‚¨çš„è½¯ä»¶æˆ–ç¡¬ä»¶ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¸æ‰¿æ‹…任何责任。
对于显而易è§çš„åŽŸå› ï¼Œå¦‚æžœæœªåŒ…å«æ¤è‡ªè¿°æ–‡ä»¶ï¼Œä»»ä½•出版和/或以任何形å¼å…±äº«æ˜¯ä¸å…许的。
您å¯ä»¥åœ¨æ‚¨çš„网站/æœåС噍/ç½‘é¡µä¸Šä¼ è¿™ä¸ªMOD,但请先让我们知é“。
我们å‡è®¾ï¼Œä½ (最终用户/玩家)拥有一个æ£ç‰ˆè€Œå®šKAM原版游æˆï¼Œå¦åˆ™ï¼Œä½ 应该在使用这个MOD之å‰è´ä¹°æ¸¸æˆã€‚ 如果ä¸è¿™æ ·åšå°†è¿å许å¯å议。